“Il Continente sente la tua mancanza”: CD Projekt rende omaggio all’attore di Zoltan Chivay, morto a 81 anni
L’attore scozzese Alexander Morton, voce di Zoltan Chivay in The Witcher 2 e The Witcher 3, è morto a 81 anni lasciando alle spalle una carriera di oltre 55 anni tra televisione, cinema, teatro e videogiochi.
L’attore scozzese Alexander Morton, noto ai fan dei videogiochi per aver dato la voce a Zoltan Chivay nella saga videoludica di The Witcher, è venuto a mancare all’età di 81 anni all’inizio di questa settimana. Morton è nato a Glasgow e ha lasciato un segno profondo nel mondo dello spettacolo, con una carriera durata oltre mezzo secolo tra TV, cinema, teatro e, ovviamente, videogiochi. Al momento della scrittura di quest’articolo non sono ancora note le cause della morte dell’attore.
Negli ultimi giorni sono arrivati tantissimi messaggi di cordoglio da colleghi, fan e studi di sviluppo. Tra questi anche gli sviluppatori di The Witcher, ovvero CD Projekt RED, che lo ha voluto ricordare con un piccolo tributo pubblicato sull’account ufficiale Bluesky di CD Projekt.
We're deeply saddened to hear about the passing of Alexander Morton, the voice of beloved Zoltan Chivay in The Witcher 2: Assassins of Kings and The Witcher 3: Wild Hunt. Our thoughts are with his family and friends. Thank you for bringing Zoltan to life. The Continent is already missing you 💔
Alexander Morton ha dato voce al nano Zoltan Chivay più di dieci anni fa, nel 2011, prendendo il posto di Peter Marinker. Da quel momento è diventato la voce del personaggio e lo è stato per i due giochi successivi, ovvero The Witcher 2: Assassins of Kings e The Witcher 3: Wild Hunt. Il suo Zoltan è rimasto nel cuore dei fan grazie al suo tono ruvido ma allo stesso tempo caldo, come si confà a un nano. Nonostante il personaggio fosse già popolare nei libri di Andrzek Sapkowski, è anche grazie all’interpretazione di Alexander Morton se Zoltan si è fatto spazio nel cuore dei fan.
La partecipazione di Alexander Morton alla trasposizione videoludica di The Witcher è solo una piccola parte della sua lunghissima carriera. L’attore ha lavorato per oltre 55 anni in numerose produzioni televisive, cinematografiche e videoludiche. Tra questi figurano titoli come Fable 2, Killzone 2 e LittleBigPlanet per PlayStation Vita.
Oltre alla carriera davanti alla telecamera, Morton ha lasciato anche il segno nel mondo del teatro. Sì, perché insieme agli attori Robert Carlyle e Caroline Paterson fondò la Raindog Theatre Company, una compagnia che negli anni ha contribuito a formare e supportare attori. In altre parole, con la sua scomparsa se ne va una figura importante del panorama artistico. Ma anche una voce che molti giocatori come noi continueremo a ricordare quando incontreremo Zoltan a Novigrad.
