--- title: "Apple presenta gli AirPods 5: cancellazione del rumore avanzata e design open-ear a prezzo accessibile" id: "40215" type: "post" slug: "apple-presenta-gli-airpods-5-cancellazione-del-rumore-avanzata-e-design-open-ear-a-prezzo-accessibile" published_at: "2026-09-10T15:40:48+00:00" modified_at: "2026-09-10T15:40:48+00:00" url: "https://therift.it/tecnologia/apple-presenta-gli-airpods-5-cancellazione-del-rumore-avanzata-e-design-open-ear-a-prezzo-accessibile/" markdown_url: "https://therift.it/tecnologia/apple-presenta-gli-airpods-5-cancellazione-del-rumore-avanzata-e-design-open-ear-a-prezzo-accessibile.md" excerpt: "I nuovi AirPods5 integrano una cancellazione del rumore fino al 50% superiore rispetto al precedente, migliorando l'esperienza d'ascolto e l'interazione con le lingue straniere" taxonomy_category: - "Tecnologia" taxonomy_post_tag: - "Apple AirPods 5" - "Cancellazione del rumore" - "Traduzione in tempo reale" taxonomy_argomento: - "Apple AirPods 5" taxonomy_tipologia: - "News" --- ###### Cerca ###### Ultimi Articoli [https://therift.it/tecnologia/insta360-luna-pro-arriva-la-nuova-videocamera-sviluppata-con-leica/](https://therift.it/tecnologia/insta360-luna-pro-arriva-la-nuova-videocamera-sviluppata-con-leica/) - [Tecnologia](https://therift.it/category/tecnologia/) ###### [Insta360 Luna Pro, arriva la nuova...](https://therift.it/tecnologia/insta360-luna-pro-arriva-la-nuova-videocamera-sviluppata-con-leica/) - Di [Nicolò Fratangeli](https://therift.it/author/nicolo/) - 14 Settembre 2026 [https://therift.it/videogiochi/milan-games-week-cartoomics-2026-tra-gli-ospiti-anche-il-cast-della-serie-netflix-di-one-piece/](https://therift.it/videogiochi/milan-games-week-cartoomics-2026-tra-gli-ospiti-anche-il-cast-della-serie-netflix-di-one-piece/) - [Videogiochi](https://therift.it/category/videogiochi/) ###### [Milan Games Week & Cartoomics 2026,...](https://therift.it/videogiochi/milan-games-week-cartoomics-2026-tra-gli-ospiti-anche-il-cast-della-serie-netflix-di-one-piece/) - Di [Nicolò Fratangeli](https://therift.it/author/nicolo/) - 14 Settembre 2026 [https://therift.it/videogiochi/orbitals-la-recensione-unimmancabile-avventura-anni-90-in-esclusiva-su-switch-2/](https://therift.it/videogiochi/orbitals-la-recensione-unimmancabile-avventura-anni-90-in-esclusiva-su-switch-2/) - [Videogiochi](https://therift.it/category/videogiochi/) ###### [Orbitals, la Recensione: un’immancabile avventura anni...](https://therift.it/videogiochi/orbitals-la-recensione-unimmancabile-avventura-anni-90-in-esclusiva-su-switch-2/) - Di [Lorenzo Ardeni](https://therift.it/author/frost/) - 14 Settembre 2026 ###### Top Categorie - [https://therift.it/category/food/](https://therift.it/category/food/) ###### Food 4 Articoli - [https://therift.it/category/teatro/](https://therift.it/category/teatro/) ###### Teatro 1 Articoli - [https://therift.it/category/musica/](https://therift.it/category/musica/) ###### Musica 2 Articoli - [https://therift.it/category/automotive/](https://therift.it/category/automotive/) ###### Automotive 6 Articoli - [https://therift.it/category/tecnologia/](https://therift.it/category/tecnologia/) ###### Tecnologia 39 Articoli ###### Ultime Recensioni - 8.3 - [Videogiochi](https://therift.it/category/videogiochi/) ###### [Orbitals](https://therift.it/videogiochi/orbitals-la-recensione-unimmancabile-avventura-anni-90-in-esclusiva-su-switch-2/) - Di [Lorenzo Ardeni](https://therift.it/author/frost/) - 14 Settembre 2026 - 8.0 - [Cinema](https://therift.it/category/cinema/) ###### [Oasis: Don't Look Back In Anger](https://therift.it/cinema/oasis-dont-look-back-in-anger-la-recensione-il-perdono-come-apice-musicale/) - Di [Laura Traina](https://therift.it/author/laurafico/) - 14 Settembre 2026 - 7.0 - [Videogiochi](https://therift.it/category/videogiochi/) ###### [The Alighieri Circle: Dante's Bloodline](https://therift.it/videogiochi/the-alighieri-circle-dantes-bloodline-la-recensione-unavventura-con-molto-potenziale/) - Di [Nicolò Rovai](https://therift.it/author/ragnarovi/) - 10 Settembre 2026 - 9.1 - [Tecnologia](https://therift.it/category/tecnologia/) ###### [OPPO Reno16 5G](https://therift.it/tecnologia/oppo-reno16-la-recensione-di-un-concentrato-tecnologico-dal-formato-estremamente-maneggevole/) - Di [Simone Lelli](https://therift.it/author/simone-lelli/) - 8 Settembre 2026 - 5.0 - [GDR](https://therift.it/category/gdr/) ###### [Forgotten Realms: Avventure nel Faerûn](https://therift.it/gdr/forgotten-realms-avventure-nel-faerun-la-recensione-da-icewind-dale-a-baldurs-gate/) - Di [Nicolò Rovai](https://therift.it/author/ragnarovi/) - 6 Settembre 2026 ###### Seguici - [https://www.facebook.com/therift.it/](https://www.facebook.com/therift.it/) - [https://www.instagram.com/therift.it/](https://www.instagram.com/therift.it/) - [https://www.tiktok.com/@therift.it](https://www.tiktok.com/@therift.it) - [https://www.twitch.tv/theriftit](https://www.twitch.tv/theriftit) - [https://www.youtube.com/@theriftit](https://www.youtube.com/@theriftit) - [https://t.me/theriftit](https://t.me/theriftit) - [https://t.me/+hhqKh7rYMBplN2Vk](https://t.me/+hhqKh7rYMBplN2Vk) ###### Unisciti alla nostra community - [https://www.facebook.com/therift.it/](https://www.facebook.com/therift.it/) - [https://www.instagram.com/therift.it/](https://www.instagram.com/therift.it/) - [https://www.tiktok.com/@therift.it](https://www.tiktok.com/@therift.it) - [https://www.twitch.tv/theriftit](https://www.twitch.tv/theriftit) - [https://www.youtube.com/@theriftit](https://www.youtube.com/@theriftit) - [https://t.me/theriftit](https://t.me/theriftit) - [https://t.me/+hhqKh7rYMBplN2Vk](https://t.me/+hhqKh7rYMBplN2Vk) ###### Cerca ###### Seguici - [https://www.facebook.com/therift.it/](https://www.facebook.com/therift.it/) - [https://www.instagram.com/therift.it/](https://www.instagram.com/therift.it/) - [https://www.tiktok.com/@therift.it](https://www.tiktok.com/@therift.it) - [https://www.twitch.tv/theriftit](https://www.twitch.tv/theriftit) - [https://www.youtube.com/@theriftit](https://www.youtube.com/@theriftit) - [https://t.me/theriftit](https://t.me/theriftit) - [https://t.me/+hhqKh7rYMBplN2Vk](https://t.me/+hhqKh7rYMBplN2Vk) ###### Unisciti alla nostra community - [Tecnologia](https://therift.it/category/tecnologia/) # Apple presenta gli AirPods 5: cancellazione del rumore avanzata e design open-ear a prezzo accessibile I nuovi AirPods5 integrano una cancellazione del rumore fino al 50% superiore rispetto al precedente, migliorando l'esperienza d'ascolto e l'interazione con le lingue straniere - [https://therift.it/author/ragnarovi/](https://therift.it/author/ragnarovi/) Di [Nicolò Rovai](https://therift.it/author/ragnarovi/) - 10 Settembre 2026 - [Apple AirPods 5](https://therift.it/argomento/apple-airpods-5/) Acquistando tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare delle commissioni. Tutte le info le trovi su [questa pagina](https://therift.it/affiliazione/) . Apple ha svelato oggi i suoi nuovi auricolari, gli **AirPods 5**, che promettono di ridefinire l’esperienza audio nella loro categoria. La principale novità riguarda l’integrazione di una **cancellazione attiva del rumore (ANC) all’avanguardia** nel settore, combinata con un innovativo design open-ear. Questo connubio mira a offrire un suono più immersivo e una maggiore interazione con l’ambiente circostante, il tutto mantenendo un **ottimo rapporto qualità/prezzo**. L’architettura acustica degli AirPods 5 è stata completamente riprogettata, dotata di un nuovo sistema multiporta e di un Adaptive EQ di ultima generazione. Secondo quanto dichiarato da Apple, questa configurazione tecnologica permette di **eliminare fino al 50% in più dei rumori esterni** rispetto alla generazione precedente di AirPods con ANC. La modalità Trasparenza è stata affinata per risultare ancora più naturale, garantendo che l’utente rimanga consapevole di ciò che accade intorno a sé. Una delle funzioni più interessanti è il “Rilevamento conversazione”, che abbassa automaticamente il volume dei contenuti multimediali quando si inizia a parlare, facilitando le interazioni. [https://therift.it/wp-content/uploads/2026/09/Apple-AirPods-5-hero-260909_big.jpg.large_.jpg](https://therift.it/wp-content/uploads/2026/09/Apple-AirPods-5-hero-260909_big.jpg.large_.jpg) ## Qualità del suono e nuove funzionalità La qualità del suono è stata un punto focale dello sviluppo, con un’ispirazione diretta agli AirPods Pro. La nuova architettura acustica multiporta con Adaptive EQ promette un **suono più ricco e dettagliato** su una vasta gamma di forme dell’orecchio, rendendo l’audio spaziale personalizzato ancora più immersivo e dinamico. Per gli amanti delle novità, gli AirPods 5 introducono la **risposta ai comandi vocali tramite gesti della testa** e, soprattutto, la “Traduzione in tempo reale”. Quest’ultima, abilitata da Apple Intelligence, abbatte le barriere linguistiche consentendo di comunicare in altre lingue durante le conversazioni. La funzione è attivabile tramite Siri o il tasto azione, e rende la traduzione istantanea nella lingua preferita dall’utente, grazie all’ANC e all’audio computazionale. La durabilità è un altro aspetto migliorato, con una maggiore resistenza a polvere, sudore e acqua. Gli AirPods 5 sono disponibili in due configurazioni: il modello base a **149 euro** e una versione con custodia di ricarica wireless a **169 euro**. Quest’ultima offre maggiore autonomia e introduce il controllo del volume direttamente sullo stelo, una novità per gli auricolari open-ear. L’autonomia è stata estesa a cinque ore di riproduzione con ANC attiva per singola carica, e fino a 22 ore totali con la custodia. Le due versioni sono prenotabili da oggi e saranno disponibili nei negozi dal 18 settembre. [https://therift.it/wp-content/uploads/2026/09/Apple-AirPods-5-Wireless-Charging-Case-260909_inline.jpg.large_.jpg](https://therift.it/wp-content/uploads/2026/09/Apple-AirPods-5-Wireless-Charging-Case-260909_inline.jpg.large_.jpg) Dave Pakula, Vice President of Hardware Engineering di Apple, ha commentato entusiasta: “Con gli AirPods 5, portiamo la cancellazione attiva del rumore, una delle funzioni più amate, sugli AirPods più convenienti”. Ha inoltre sottolineato come questi nuovi auricolari offrano **un’esperienza di ascolto di alto livello** e rendano accessibili funzioni innovative come la traduzione in tempo reale a un pubblico più vasto. La sostenibilità è anch’essa centrale, con un design che impiega **materiali riciclati**, in linea con l’obiettivo Apple di neutralità carbonica entro il 2030. L’imballaggio è interamente realizzato in fibra di carta riciclabile. ###### Leggi anche: - [https://therift.it/tecnologia/insta360-luna-pro-arriva-la-nuova-videocamera-sviluppata-con-leica/](https://therift.it/tecnologia/insta360-luna-pro-arriva-la-nuova-videocamera-sviluppata-con-leica/) - [Tecnologia](https://therift.it/category/tecnologia/) ###### [Insta360 Luna Pro, arriva la nuova videocamera sviluppata con Leica](https://therift.it/tecnologia/insta360-luna-pro-arriva-la-nuova-videocamera-sviluppata-con-leica/) - [https://therift.it/videogiochi/milan-games-week-cartoomics-2026-tra-gli-ospiti-anche-il-cast-della-serie-netflix-di-one-piece/](https://therift.it/videogiochi/milan-games-week-cartoomics-2026-tra-gli-ospiti-anche-il-cast-della-serie-netflix-di-one-piece/) - [Videogiochi](https://therift.it/category/videogiochi/) ###### [Milan Games Week & Cartoomics 2026, tra gli ospiti anche il cast...](https://therift.it/videogiochi/milan-games-week-cartoomics-2026-tra-gli-ospiti-anche-il-cast-della-serie-netflix-di-one-piece/) - [https://therift.it/videogiochi/orbitals-la-recensione-unimmancabile-avventura-anni-90-in-esclusiva-su-switch-2/](https://therift.it/videogiochi/orbitals-la-recensione-unimmancabile-avventura-anni-90-in-esclusiva-su-switch-2/) - [Videogiochi](https://therift.it/category/videogiochi/) ###### [Orbitals, la Recensione: un’immancabile avventura anni 90′ in esclusiva su Switch 2](https://therift.it/videogiochi/orbitals-la-recensione-unimmancabile-avventura-anni-90-in-esclusiva-su-switch-2/) - [https://therift.it/cinema/oasis-dont-look-back-in-anger-la-recensione-il-perdono-come-apice-musicale/](https://therift.it/cinema/oasis-dont-look-back-in-anger-la-recensione-il-perdono-come-apice-musicale/) - [Cinema](https://therift.it/category/cinema/) ###### [Oasis: Don’t Look Back In Anger, la recensione: il perdono come apice...](https://therift.it/cinema/oasis-dont-look-back-in-anger-la-recensione-il-perdono-come-apice-musicale/) - [https://therift.it/videogiochi/blizzcon-2026-svelati-nuovi-capitoli-per-diablo-overwatch-e-warcraft/](https://therift.it/videogiochi/blizzcon-2026-svelati-nuovi-capitoli-per-diablo-overwatch-e-warcraft/) - [Videogiochi](https://therift.it/category/videogiochi/) ###### [BlizzCon 2026: svelati nuovi capitoli per Diablo, Overwatch e Warcraft](https://therift.it/videogiochi/blizzcon-2026-svelati-nuovi-capitoli-per-diablo-overwatch-e-warcraft/) ###### Stats Articolo ###### Condividi questo articolo [https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Ftherift.it%2Ftecnologia%2Fapple-presenta-gli-airpods-5-cancellazione-del-rumore-avanzata-e-design-open-ear-a-prezzo-accessibile%2F&linkname=Apple%20presenta%20gli%20AirPods%205%3A%20cancellazione%20del%20rumore%20avanzata%20e%20design%20open-ear%20a%20prezzo%20accessibile](https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Ftherift.it%2Ftecnologia%2Fapple-presenta-gli-airpods-5-cancellazione-del-rumore-avanzata-e-design-open-ear-a-prezzo-accessibile%2F&linkname=Apple%20presenta%20gli%20AirPods%205%3A%20cancellazione%20del%20rumore%20avanzata%20e%20design%20open-ear%20a%20prezzo%20accessibile) [https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Ftherift.it%2Ftecnologia%2Fapple-presenta-gli-airpods-5-cancellazione-del-rumore-avanzata-e-design-open-ear-a-prezzo-accessibile%2F&linkname=Apple%20presenta%20gli%20AirPods%205%3A%20cancellazione%20del%20rumore%20avanzata%20e%20design%20open-ear%20a%20prezzo%20accessibile](https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Ftherift.it%2Ftecnologia%2Fapple-presenta-gli-airpods-5-cancellazione-del-rumore-avanzata-e-design-open-ear-a-prezzo-accessibile%2F&linkname=Apple%20presenta%20gli%20AirPods%205%3A%20cancellazione%20del%20rumore%20avanzata%20e%20design%20open-ear%20a%20prezzo%20accessibile) [https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Ftherift.it%2Ftecnologia%2Fapple-presenta-gli-airpods-5-cancellazione-del-rumore-avanzata-e-design-open-ear-a-prezzo-accessibile%2F&linkname=Apple%20presenta%20gli%20AirPods%205%3A%20cancellazione%20del%20rumore%20avanzata%20e%20design%20open-ear%20a%20prezzo%20accessibile](https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Ftherift.it%2Ftecnologia%2Fapple-presenta-gli-airpods-5-cancellazione-del-rumore-avanzata-e-design-open-ear-a-prezzo-accessibile%2F&linkname=Apple%20presenta%20gli%20AirPods%205%3A%20cancellazione%20del%20rumore%20avanzata%20e%20design%20open-ear%20a%20prezzo%20accessibile) [https://www.addtoany.com/share](https://www.addtoany.com/share) 0% Torna in cima [https://therift.it/author/ragnarovi/](https://therift.it/author/ragnarovi/) ##### [Nicolò Rovai](https://therift.it/author/ragnarovi/) GDR, videogiochi, carte, board game, Beyblade, libri e film: troppe passioni, troppo poco tempo. Lo spazio diminuisce, ma un vero nerd trova sempre un angolo… o un portale dimensionale. Scrivo di novità ludiche con curiosità, entusiasmo e un pizzico di caos controllato. - 0 Mostra commenti (0)Nascondi commenti (0) 00voti Valutazione dell'articolo Iscriviti [Accedi](https://therift.it/wp-login.php?redirect_to=https%3A%2F%2Ftherift.it%2Ftecnologia%2Fapple-presenta-gli-airpods-5-cancellazione-del-rumore-avanzata-e-design-open-ear-a-prezzo-accessibile%2F) 0 Commenti VecchiPiù recentiLe più votate ###### Recent Posts: [https://therift.it/tecnologia/insta360-luna-pro-arriva-la-nuova-videocamera-sviluppata-con-leica/](https://therift.it/tecnologia/insta360-luna-pro-arriva-la-nuova-videocamera-sviluppata-con-leica/) - [Tecnologia](https://therift.it/category/tecnologia/) ###### [Insta360 Luna Pro, arriva la nuova videocamera sviluppata con Leica](https://therift.it/tecnologia/insta360-luna-pro-arriva-la-nuova-videocamera-sviluppata-con-leica/) - [https://therift.it/author/nicolo/](https://therift.it/author/nicolo/) Di [Nicolò Fratangeli](https://therift.it/author/nicolo/) - 14 Settembre 2026 [https://therift.it/videogiochi/milan-games-week-cartoomics-2026-tra-gli-ospiti-anche-il-cast-della-serie-netflix-di-one-piece/](https://therift.it/videogiochi/milan-games-week-cartoomics-2026-tra-gli-ospiti-anche-il-cast-della-serie-netflix-di-one-piece/) - [Videogiochi](https://therift.it/category/videogiochi/) - [Serie TV](https://therift.it/category/tv/) - [Manga](https://therift.it/category/manga/) - [Comics](https://therift.it/category/comics/) ###### [Milan Games Week & Cartoomics 2026, tra gli ospiti anche...](https://therift.it/videogiochi/milan-games-week-cartoomics-2026-tra-gli-ospiti-anche-il-cast-della-serie-netflix-di-one-piece/) - [https://therift.it/author/nicolo/](https://therift.it/author/nicolo/) Di [Nicolò Fratangeli](https://therift.it/author/nicolo/) - 14 Settembre 2026 [https://therift.it/videogiochi/orbitals-la-recensione-unimmancabile-avventura-anni-90-in-esclusiva-su-switch-2/](https://therift.it/videogiochi/orbitals-la-recensione-unimmancabile-avventura-anni-90-in-esclusiva-su-switch-2/) - [Videogiochi](https://therift.it/category/videogiochi/) ###### [Orbitals, la Recensione: un’immancabile avventura anni 90′ in esclusiva su...](https://therift.it/videogiochi/orbitals-la-recensione-unimmancabile-avventura-anni-90-in-esclusiva-su-switch-2/) - [https://therift.it/author/frost/](https://therift.it/author/frost/) Di [Lorenzo Ardeni](https://therift.it/author/frost/) - 14 Settembre 2026 [https://therift.it/cinema/oasis-dont-look-back-in-anger-la-recensione-il-perdono-come-apice-musicale/](https://therift.it/cinema/oasis-dont-look-back-in-anger-la-recensione-il-perdono-come-apice-musicale/) - [Cinema](https://therift.it/category/cinema/) ###### [Oasis: Don’t Look Back In Anger, la recensione: il perdono...](https://therift.it/cinema/oasis-dont-look-back-in-anger-la-recensione-il-perdono-come-apice-musicale/) - [https://therift.it/author/laurafico/](https://therift.it/author/laurafico/) Di [Laura Traina](https://therift.it/author/laurafico/) - 14 Settembre 2026 [https://therift.it/videogiochi/blizzcon-2026-svelati-nuovi-capitoli-per-diablo-overwatch-e-warcraft/](https://therift.it/videogiochi/blizzcon-2026-svelati-nuovi-capitoli-per-diablo-overwatch-e-warcraft/) - [Videogiochi](https://therift.it/category/videogiochi/) ###### [BlizzCon 2026: svelati nuovi capitoli per Diablo, Overwatch e Warcraft](https://therift.it/videogiochi/blizzcon-2026-svelati-nuovi-capitoli-per-diablo-overwatch-e-warcraft/) - [https://therift.it/author/simone-lelli/](https://therift.it/author/simone-lelli/) Di [Simone Lelli](https://therift.it/author/simone-lelli/) - 13 Settembre 2026 [https://therift.it/videogiochi/polyarc-chiude-dopo-dodici-anni-lasciando-uneredita-importante-per-la-realta-virtuale/](https://therift.it/videogiochi/polyarc-chiude-dopo-dodici-anni-lasciando-uneredita-importante-per-la-realta-virtuale/) - [Videogiochi](https://therift.it/category/videogiochi/) ###### [Polyarc chiude dopo dodici anni, lasciando un’eredità importante per la...](https://therift.it/videogiochi/polyarc-chiude-dopo-dodici-anni-lasciando-uneredita-importante-per-la-realta-virtuale/) - [https://therift.it/author/ragnarovi/](https://therift.it/author/ragnarovi/) Di [Nicolò Rovai](https://therift.it/author/ragnarovi/) - 12 Settembre 2026 [https://therift.it/collezionismo/dragon-ball-super-arriva-da-burger-king-in-italia-ecco-menu-e-gadget-da-collezione/](https://therift.it/collezionismo/dragon-ball-super-arriva-da-burger-king-in-italia-ecco-menu-e-gadget-da-collezione/) - [Collezionismo](https://therift.it/category/collezionismo/) - [Food](https://therift.it/category/food/) ###### [Dragon Ball Super arriva da Burger King in Italia: ecco...](https://therift.it/collezionismo/dragon-ball-super-arriva-da-burger-king-in-italia-ecco-menu-e-gadget-da-collezione/) - [https://therift.it/author/ragnarovi/](https://therift.it/author/ragnarovi/) Di [Nicolò Rovai](https://therift.it/author/ragnarovi/) - 11 Settembre 2026 [https://therift.it/cinema/asa-germann-vestira-i-panni-di-angelo-nel-nuovo-film-sugli-x-men/](https://therift.it/cinema/asa-germann-vestira-i-panni-di-angelo-nel-nuovo-film-sugli-x-men/) - [Cinema](https://therift.it/category/cinema/) ###### [Asa Germann vestirà i panni di Angelo nel nuovo film...](https://therift.it/cinema/asa-germann-vestira-i-panni-di-angelo-nel-nuovo-film-sugli-x-men/) - [https://therift.it/author/ragnarovi/](https://therift.it/author/ragnarovi/) Di [Nicolò Rovai](https://therift.it/author/ragnarovi/) - 11 Settembre 2026